bitching in the academy