Dirty dancing with lusty sweethearts